Bottle

Verão passado

Last summer

Perder um diário gráfico é sempre difícil. Por alguma razão desenhamos em vez de tirar fotografias. O desenho, por inúmeras razões, consegue captar todo o ambiente que nos rodeia, desde os cheiros aos ruídos. Agora que o vento e a chuva acabaram com a minha última esperança para que o verão voltasse, aqui ficam alguns desenhos do diário gráfico que perdi no natal passado, mas que, por os ter guardado me permitem matar um pouco as saudades que tenho do sol e do calor.

It's always difficult to lose a sketchbook. For some reason, we draw instead of taking pictures. The drawing, for several reasons, is able to capture all the environment arround us, from the smells to the sounds. Now that the wind and the rain end with my last hope in getting my summer back, here they are some of my sketchbook drawings, which i lost last Cristmas, but somehow they make me feel closer to the summer days.